Makoto Hijikata se fait agresser par une âme alors qu’elle tentait de secourir un homme allongé au milieu de la route. La police, dans son enquête, pense à un serial killer et la presse s’empare de l’affaire également. Gotô reçoit un nouveau collaborateur « Yuutarou Ishii ».

Ozawa tente de résoudre un problème lié au fantôme d’une fille pour une de ses amies et refuse de demander une nouvelle fois à Saitô. Gotô et Yuutarou viennent chercher Saitô pour qu’il les aide sur l’affaire.

Gotô lui explique que la journaliste serait possédée et que l’homme qu’elle secourait (qui serait en fait un trafiquant de stupéfiants) serait mort. Ozawa va voir le fantôme au bord du fleuve, elle le voit mais ne comprend pas ses paroles. Sans explications, elle tombe dans l’eau mais des policiers l’entendent.

Gotô et Saitô vont voir Makoto et constatent que l’âme du trafiquant la possède. Ils vont voir un médecin en prétendant que Saitô est l’assistant de Gotô. Saitô lui pose des questions sur sa mère juste avant que. Ozawa qui est dans cet hôpital se réveille, arrive par hasard devant le bureau du docteur et écoute. Le docteur avoue à ce moment que Saitô n’était pas voulu par sa mère et que celle-ci a été effrayée en voyant son œil rouge à sa naissance. Ce dernier tente plus tard de jeter au fleuve son pendentif, unique souvenir maternel mais Ozawa l’en empêche. Il lui confie finalement ce pendentif.

Les 2 personnes qui espionnent Ozawa et Saitô depuis le début sont encore là. Ils prévoient un plan pour Saitô et décident de prévenir le docteur qui était avec Saitô, Gotô et Ozawa qu’ils ont trouvé un réceptacle pour l’âme de sa fille qui pourrait bien être Ozawa.